Уважаемые соклубники!
ЗОЛОТОЙ КЛУБ и туристическая фирма «ЗОЛОТАЯ ПЛАНЕТА ТУР»
приглашают Вас в клубную поездку
«УДИВИТЕЛЬНЫЙ МИР ТАНЗАНИИ»
С 01 по 13 февраля 2014 года (13 дней / 12 ночей)
МАРШРУТ: АРУША (1н) – МАНЬЯРА
(1н) – НГОРОНГОРО (2н) – СЕРЕНГЕТИ (2н) – ЗАНЗИБАР (4н)
Предложение. С Клубом в Танзанию 01 - 13.02.2014 г.
Танзания – страна девственной красоты и невиданной дикой природы. Со своими
бесконечными заповедниками, сияющими белизной вершинами Килиманджаро,
экзотическими национальными парками и необозримыми, уходящими за горизонт саваннами.
Сафари — главная
«фишка» туристической Танзании. Чтобы вдоволь повосклицать «смотри, смотри как
слоник кушает» или «ух ты, какой котик, ну прям вылитый наш Дымок, только
побольше» сюда и едут туристы
со всего мира. Российских граждан среди них пока немного, а «бюджетных»
туристов и вовсе ни одного: сафари — удовольствие не из дешевых.
Впрочем, при всех
достоинствах национальных парков страны, комбинированные туры сюда популярнее,
чем сафари «в чистом виде». И это немудрено: белоснежные песчаные пляжи,
богатый подводный мир и интересные экскурсии Занзибара, Пембы и Мафии
привлекают туристов, утомленных материковым сафари, ничуть не меньше, чем
слоники и кошки-переростки.
Столица — Додома (Dodoma), крупные города
— Дар-эс-Салам
(Dar Es Salaam), Мванза (Mwanza).
Основные курорты:
острова Занзибар, Пемба и Мафия.
Национальные
парки Танзании: Серенгети, Килиманджаро, Руаха, Тарангире, Селус,
Нгоронгоро, Аруша и другие.
Государственный
язык: суахили и английский
|
Население:
около 48,2 млн. человек.
|
Разница
с Москвой во времени: отстаёт на час
|
Телефонный
код: 255
|
Денежная
единица: Танзанийский шиллинг (TZS),
1
TZS = 100 центам,
1
USD ≅ 1633 TZS,
1
EUR ≅ 2151 TZS
<!--[endif]-->
|
Цена программы на одного человека при
двухместном размещении:
Члены Клуба - 3655 долларов США
Гости Клуба - 3755 долларов США
В цену тура входят:
– размещение по программе
- питание:
o сафари
– трехразовое (обед-пикник)
o Занзибар
– все включено
- трансферы/переезды
по программе
- входные
билеты в парки
- услуги
англоязычного гида-водителя
- услуги
русскоязычного гида.
В цену тура не входят:
- международные
авиаперелеты а/к Qatar Airways (от 37000 рублей) - Штраф за сдачу билета - 100
евро + 2000 рублей.
- перелеты:
Килиманджаро – Занзибар, Занзибар – Дар-эс-Салам (от 350 долл. США)
- медицинская
страховка (18 долл. США)
- однократная
танзанийская виза (80 долл. США)
- личные расходы: чаевые, услуги носильщика, напитки,
телефон, прачечная и т.д.
- другие расходы, не предусмотренные программой тура.
Более подробную информацию Вы можете получить по телефону:
+7 (495) 665-58-68
ВСЕГДА ВАШ, ЗОЛОТОЙ КЛУБ
ПРОГРАММА:
День 1
1 февраля
Москва – Доха
|
19:50 –
вылет из Москвы (аэропорт Домодедово) в Доху рейсом 230 авиакомпании Qatar
Airways
|
День 2
2 февраля
Доха – Килиманджаро – Аруша
|
00:05 –
прибытие в Доху.
02:15
– Вылет из Дохи в Килиманджаро рейсом 1349 авиакомпании Qatar Airways.
10:10 –
прибытие в международный аэропорт Килиманджаро.
Встреча
представителем принимающей компании и трансфер в Национальный парк Аруша.
Ужин и
ночлег в Kiboko lodge
http://www.kibokolodge.nl/en
|
День 3
3 февраля
Аруша – озеро Маньяра
|
При хорошей
погоде любование прекрасным видом на гору Килиманджаро.
Трансфер в Национальный парк озеро Маньяра (Lake Manyara National Park), который расположен в ложе Рифтовой
долины, в 125 км
к западу от г. Аруша. В парке выделяется три естественных места обитания:
травяная саванна, лес и содовое озеро. Площадь парка – 320 кв. км, из которых
70% занимает озеро. Озеро Маньяра – рай для любителей орнитофауны, на его
берегах гнездятся более 400 видов птиц, в том числе пеликаны, лопатоносы,
египетские гуси, фламинго. Одна из основных достопримечательностей парка –
львы, лазающие по ветвям акации. В парке обитают также буйволы, слоны,
леопарды, бабуины, жирафы, импалы и бегемоты. Парк расположен на высоте 1000 метров над
уровнем моря.
Ужин и ночлег
в Lake Manyara Serena Lodge 5*
http://www.serenahotels.com/serenalakemanyara
|
День 4
4 февраля
озеро Маньяра – Серенгети
|
Утреннее
сафари в парке озеро Маньяра.
После
завтрака – переезд в Национальный парк Серенгети (Serengeti National Park) – самый большой по площади парк Танзании –
14763 кв. км. Парк расположен в 320 км к северо-западу от
г. Аруша на высоком плато между нагорьем Нгоронгоро и границей Кении с Танзанией, простираясь на
запад почти до озера Виктория. Парк - это сложный природный комплекс с
разнообразными ландшафтами: низко- и высокотравная саванна на юге и востоке, акациевая саванна в центре и
саванновые леса на севере и западе. Парк – единственное место на Земном шаре,
где так велика популяция диких животных. Установлено, что в парке обитают 4
миллиона представителей африканской фауны. Среди них 3 тысячи львов, 1 600
тысяч гну, 500 тысяч зебр, 400 видов птиц.
Пикник-ланч.
Сафари по
дороге и парка в парк.
Прибытие и
размещение в палаточном лагере: Lake
Masek Tented Camp
|
http://www.tanganyikawildernesscamps.com/camps/lakemasektentedcamp/photos
|
День 5
5 февраля
Серенгети
|
Предутреннее
сафари в Национальном парке Серенгети.
Возвращение в палаточный лагерь.
Сафари во
второй половине дня.
Пикник-ланч.
Возвращение в Lake Masek
Tented Camp. Ужин и
ночлег.
|
День 6
6 февраля
Серенгети – Нгоронгоро
|
Переезд в
Природоохранную территорию Нгоронгоро (Ngorongoro),
которая внесена в реестр объектов природного наследия мира ЮНЕСКО. Она расположена
в 190 км
от г. Аруша между парками Маньяра и Серенгети. Площадь природоохранной
территории – 8288 кв. км.
Природоохранная территория Нгоронгоро – один из первых в мире
экспериментов в области многофункционального использования охраняемых
территорий, где учтены потребности диких животных, растительного покрова и
коренного населения. Основная этническая группа, проживающая на этих землях –
масаи, сезонно кочующие со своими стадами крупного рогатого скота, овец, коз
и ослов в поисках пригодных пастбищ и источников воды.
Прибытие
в парк и размещение в Ngorongoro Serena Lodge 5*
http://www.serenahotels.com/serenangorongoro/
Ужин и
ночлег в лодже.
|
День 7
7 февраля
Нгоронгоро
|
Cафари в
кратер вулкана Нгоронгоро – центральную
достопримечательность природоохранной территории и крупнейшую в мире кальдеру
с сохранившимися бортами. В кратере обитают разнообразные животные: гну,
зебры, газели, антилопы эланд, носороги, большая по численности популяция
хищников – львы, гепарды, гиены и шакалы.
Ужин и
ночлег в Ngorongoro Serena Lodge 5*.
|
День 8
8 февраля
Нгоронгоро
– Занзибар
|
После
завтрака переезд в Арушу для вылета на Занзибар.
Вылет на
Занзибар – заповедный остров, известный еще как остров специй. Одно из самых очаровательных мест
Индийского океана и один из самых старых торговых центров мира. В средние
века остров захватили арабы, а султан Омана даже разместил здесь свою
резиденцию. Арабское влияние заметно на острове и сейчас: в архитектуре явно
преобладают арабские мотивы, подавляющее большинство населения исповедует
ислам и говорит по-арабски. Более половины территории острова занимают
плантации гвоздики, корицы и других пряностей, принесших острову славу и составляющих
основу его экспорта. Остальная территория покрыта зарослями тропических
растений и саванной. Главная достопримечательность острова – старый арабский
Стоун Таун (Каменный город), построенный в 30-х годах XX века султаном
Занзибара как новая столица (входит в реестр объектов всемирного наследия
ЮНЕСКО). В наши дни Каменный город представляет собой сеть узких извилистых
улочек, миниатюрных дворцов, традиционных арабских каменных жилищ с башенками
и резными воротами, маленьких магазинчиков, рынков, мечетей, фортификационных
сооружений.
Прибытие на
Занзибар.
Размещение в
отеле La Gemma Dell’Est 5*
|
http://lagemmadellest.diamonds-resorts.com/eng/Menu-hotel/Photogallery
|
День 9
9 февраля
Занзибар
|
Отдых на
острове в La Gemma Dell’Est 5* (AI) – питание все включено.
|
День 10
10 февраля
Занзибар
|
Отдых на
острове в La Gemma Dell’Est 5* (AI) – питание все включено.
|
День 11
11 февраля
Занзибар
|
Отдых на
острове в La Gemma Dell’Est 5* (AI) – питание все включено.
|
День 12
12 февраля
Занзибар –
Дар-эс-Салам
– Доха
|
11:30 –
трансфер в аэропорт Занзибара.
14:35 –
вылет с Занзибара в Дар-эс-Салам.
15:05
– Прибытие в Дар-эс-Салам.
18:25 –
вылет из Дар-эс-Салама в Доху рейсом 1348 авиакомпании Qatar Airways.
23:59
– прибытие в Доху.
|
День 13
13 февраля
Доха
– Москва
|
12:35 –
вылет из Дохи в Москву рейсом 229 авиакомпании Qatar Airways.
18:50 –
прибытие в Москву (аэропорт Домодедово).
|
В
программе возможны небольшие изменения.
РАЗГОВОРНИК
Приветствия,
общие выражения
|
Здравствуйте
|
Шикаму
|
Привет
|
Саса, мамбо,
джамбо
|
Как дела?
|
Хабари гани?
|
Спасибо,
хорошо
|
Нзури,
асанте
|
До свидания!
|
Ква хери!
|
Пожалуйста
|
Тафадхали
|
Как вас
зовут?
|
Джина лако
нани?
|
Меня зовут…
|
Джина лангу
ни…
|
Спасибо
|
Асанте
|
Извините
|
Самахани
(обратить внимание), насикитика (просить прощения)
|
Сколько это
стоит?
|
Нгари?
|
Это слишком
дорого
|
Гхали
|
Помогите!
|
Мсаада! Нжу!
|
Кто-нибудь
говорить на суахили
|
Сивези
кусема ки-свахили
|
Я не понимаю
|
Нисамехе
сифахаму
|
Да
|
Ндийо
|
Нет
|
Хапана
|
Белый,
белый!
|
Мзунгу!
(можно часто услышать на улице в свой адрес)
|
Можно от вас
позвонить?
|
Йе, нинавеза
кутумиа суми?
|
Хочу
холодного «Пилзнера»
|
Нтака
пилзнер бариди
|
Я сказал
ХОЛОДНОГО!
|
Нили сэма
БАРИДИ!
|
Я тебя люблю
|
Накупенда
|
У тебя
классная задница
|
Уна матако
мзури
|
Хорошего сна
|
Лала салама
|
У меня нет
времени = у меня нет возможности = хватит предлагать мне сафари
|
Сина нафаси
|
Цифры
и числа
|
Один
|
Мойя
|
Два
|
Мбили
|
Три
|
Тату
|
Четыре
|
Нне
|
Пять
|
Тано
|
Шесть
|
Сита
|
Семь
|
Саба
|
Восемь
|
Нане
|
Девять
|
Тиса
|
Десять
|
Куми
|
Двадцать
|
Ишхирини
|
Пятьдесят
|
Хамсини
|
Сто
|
Миа мойа
|
Тысяча
|
Эльфу мойа
|
Пригодится
на сафари…
|
У меня нет
денег
|
Шина макута
|
Нет денег!
|
Акуна
макута!
|
Лев
|
Симба
|
Бык
|
Ниати
|
Слон
|
Тэмбо
|
Носорог
|
Кифаро
|
Жираф
|
Твига
|
Гиппопотам
|
Кибоко
|
Антилопа
|
Свала
|
Муравьи
Вествуда
|
Снафу
|
Иди-иди
|
Ишья
|
Тихо,
блован!
|
Келеме,
мчензи!
|
Стоп!
|
Уача!
|
Тихо!
|
Ниямаза!
|
Транспорт
|
Сколько
стоит проехать до…?
|
Шиллинги
нгари квенда?
|
Сколько
стоит билет в…
|
Тикити я
квенда…шенгапи?
|
Куда идет
этот поезд/автобус?
|
Трени/баси
хии инаквенда вапи?
|
Этот поезд
останавливается в…
|
Трени/баси
итаквенда…?
|
Один билет
в…, пожалуйста
|
Наомба
тикити мойа я квенда
<!--[endif]-->
|
|